هذا المحتوى متوفر بالألمانية فقط. Almanio
Formellen Brief auf Deutsch schreiben: Aufbau und Muster
Ein formeller Brief geht an eine Firma, eine Behörde, einen Vermieter oder eine Person, die du nicht persönlich kennst. Hier siehst du, welche Teile ein formeller Brief hat, eine Vorlage zum Ausfüllen, ein fertiges Beispiel und eine Checkliste.
Die Teile eines formellen Briefs
| Teil | Wo? | Beispiel |
|---|---|---|
| Absender | oben links | Ahmad Rahimi, [Straße], [PLZ Ort] |
| Empfänger | darunter, links | Hausverwaltung Nord GmbH, Herr Krüger, [Straße], [PLZ Ort] |
| Ort und Datum | rechts, über dem Betreff | Hannover, 3. November 2026 |
| Betreff | fett oder als eigene Zeile, ohne das Wort „Betreff“ | Defekte Heizung in der Wohnung [Nr.] |
| Anrede | mit Komma | Sehr geehrter Herr Krüger, |
| Text | Einleitung, Hauptteil, Schluss | ich schreibe Ihnen, weil … |
| Gruß | ohne Komma | Mit freundlichen Grüßen |
| Name / Unterschrift | unter dem Gruß | Ahmad Rahimi |
| Anlagen | ganz unten, wenn du etwas beilegst | Anlage: Kopie Mietvertrag |
In einer E-Mail fallen Absender- und Empfängeradresse weg. Der Betreff steht in der Betreffzeile.
Vorlage zum Ausfüllen
[Dein Name] [Straße Hausnummer] [PLZ Ort]
[Name der Firma / Behörde] [Ansprechpartner, wenn bekannt] [Straße Hausnummer] [PLZ Ort]
[Ort], [Datum]
[Betreff: Worum geht es? Nummer, wenn vorhanden]
Sehr geehrte Damen und Herren, / Sehr geehrte Frau [Name], / Sehr geehrter Herr [Name],
ich schreibe Ihnen, weil [Grund in einem Satz].
[Hauptteil: Was ist passiert? Was hast du schon gemacht? Was brauchst du?]
[Bitte oder Frage: Könnten Sie bitte … ? / Bitte teilen Sie mir mit, …]
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen [Name]
Anlage: [z. B. Kopie der Rechnung]
Beispiel: Zu hohe Stromrechnung
Jahresabrechnung Strom – Kundennummer [Nummer]
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Ihre Jahresabrechnung für Strom bekommen. Ich soll 450 Euro nachzahlen. Das finde ich zu hoch.
Im letzten Jahr habe ich nur 60 Euro nachgezahlt, und ich habe nicht mehr Strom verbraucht als sonst. Außerdem stimmt der Zählerstand in der Abrechnung nicht mit meinem Foto vom Zähler überein.
Bitte prüfen Sie die Abrechnung noch einmal. Falls die Summe doch richtig ist: Kann ich den Betrag in Raten bezahlen?
Ein Foto vom Zählerstand schicke ich Ihnen mit.
Mit freundlichen Grüßen [Name]
Anlage: Foto Zählerstand
→ Passend dazu mit Almanio Pro (bald verfügbar): „Zu hohe Stromrechnung“
Formell oder halbformell?
Formell schreibst du an Firmen, Behörden, Vermieter, Arztpraxen und an Personen, die du nicht kennst. Halbformell schreibst du an Menschen, die du kennst, aber siezt, z. B. Nachbarn oder die Erzieherin in der Kita: Liebe Frau … und Viele Grüße. Mehr dazu: Anrede und Gruß.
Typische Fehler
- Groß weitergeschrieben nach der Anrede. Nach dem Komma geht es klein weiter: ich schreibe Ihnen …
- Komma nach dem Gruß. Mit freundlichen Grüßen steht ohne Komma.
- Kein Betreff. Der Empfänger soll sofort sehen, worum es geht.
- Sie und du gemischt. Im formellen Brief durchgehend Sie, Ihnen, Ihr – groß geschrieben.
- Keine klare Bitte. Schreib am Schluss, was der Empfänger tun soll.
Und im DTZ?
Im DTZ gehört Schreiben zur schriftlichen Prüfung [1]. Ob dort Absender, Adressen und Datum verlangt werden, regelt die Prüfungsverordnung nicht – das erfährst du bei deiner Prüfungsstelle. Wie du den Text deines Briefs aufbaust (Anrede, Grund, jeder Punkt der Aufgabe, Schluss, Gruß), liest du unter DTZ-Brief schreiben.
Checkliste
- Absender, Empfänger, Ort und Datum (bei Briefen auf Papier)
- Betreff mit Nummer, wenn vorhanden
- Anrede mit Komma, danach klein weiter
- Grund im ersten Satz
- Klare Bitte am Schluss
- Gruß ohne Komma, Name darunter
- Anlagen genannt
Jetzt Text prüfen → Kostenlosen Schreibanlass wählen · Eigenen Text prüfen (Pro)
So nutzt du Almanio: Kostenlos prüfst du Texte zu 3 Schreibanlässen – 1 Text-Check pro Tag, ohne Anmeldung. Alle 30 Schreibanlässe und eigene Texte gibt es bald mit Almanio Pro, einem Pass ohne automatische Verlängerung: 30 Tage für 9,99 € oder 90 Tage für 19,98 €. Beide Preise einmalig, inkl. MwSt.
Wir schenken dir einen vollen Monat
90 Tage zum Preis von 60
Häufige Fragen
Wohin kommt das Datum im formellen Brief?
Meist rechts über dem Betreff, zusammen mit dem Ort, z. B. Hannover, 3. November 2026. In einer E-Mail brauchst du kein Datum im Text.
Schreibe ich „Betreff:“ vor den Betreff?
Im Brief auf Papier meist nicht. Der Betreff steht als eigene, oft fett gedruckte Zeile. In einer E-Mail schreibst du ihn in die Betreffzeile.
Kommt nach „Mit freundlichen Grüßen“ ein Komma?
Nein. Nach dem Gruß steht kein Komma. Dein Name folgt in der nächsten Zeile.
Was ist der Unterschied zur Seite „DTZ-Brief schreiben“?
Hier geht es um die äußere Form eines formellen Briefs (Briefkopf, Betreff, Anlagen). Unter DTZ-Brief schreiben geht es um den Text: Einleitung, die Punkte der Aufgabe und den Schluss.
Kann Almanio meinen formellen Brief prüfen?
Ja. Zu 3 Schreibanlässen kostenlos (1 Check pro Tag), eigene Briefe mit Almanio Pro (bald verfügbar). Bitte keine echten Namen und Adressen eintragen – nutze Platzhalter wie [Name].
Quellen
- § 3 IntTestV (Prüfungsumfang und Prüfungsdauer): https://www.gesetze-im-internet.de/inttestv/__3.html (abgerufen am 20.10.2026)
Jetzt Text prüfen: Schreib einen Brief zu einem kostenlosen Schreibanlass – unsere KI gibt dir in Sekunden Rückmeldung.
Kostenlose Schreibanlässe